uno de los pocos profesionales para esta combinación de idiomas

Address:	Chile
Add opinion »

Languages

Japanese Spanish (Native speaker)

Typical prices (USD/source word)		Years of experience: 4
Translation:	0.10 USD

Services offered: Translation

Show prices in:

Expertise

Linguistics

Additional work areas: Agriculture / Livestock / Animal Husbandry • Archaeology • Arts and Humanities (general) • Chemistry • Computers (general) • Engineering: (general) • Engineering: Chemical • Fisheries • Geology • Law: Patents, Copyrights, Trademarks • Medical (general) • Telecommunications

Acerca de mí

Viví durante cuatro años en Tokio.

Calificaciones

Nivel 1 del Examen de Suficiencia en Lengua Japonesa (nihongo noryoku shiken 1kyu)

Educación

Universidad de Santiago de Chile: Traducción inglés- japonés al español

Universidad de Tokio: M.A. in Language and Information Science

Experiencia

Traductor independiente desde 1999. Especializado en el par japonés-español.

Información detallada puede encontrarla en mi página web: www.honyaku.my.proz.com

My Software

Wordfast

www.japonespanol.globtra.com