Juan Luis Perelló

Traducteur

www.japonespanol.globtra.com

 
uno de los pocos profesionales para esta combinación de idiomas
Adresse: Chili Chili

Add opinion »
 

Langues

Prix classiques (USD/mot du texte source)
Années d'expérience: 4
Traduction: 0.11 USD
Services offerts: Traduction
Afficher les prix en :

Domaine d'expertise

Linguistique

Autres domaines de travail: Agriculture/Animaux/Elevage • Archéologie • Arts et Lettres (général) • Chimie • Ordinateurs (général) • Ingénierie (général) • Ingénierie: Chimique • Pêcherie • Géologie • Réglementation: Brevets, Droits d'auteur, marques • Médical (général) • Télécommunications

Acerca de mí

Viví durante cuatro años en Tokio.

Calificaciones

Nivel 1 del Examen de Suficiencia en Lengua Japonesa (nihongo noryoku shiken 1kyu)

Educación

Universidad de Santiago de Chile: Traducción inglés- japonés al español

Universidad de Tokio: M.A. in Language and Information Science 

Experiencia

Traductor independiente desde 1999. Especializado en el par japonés-español.

Información detallada puede encontrarla en mi página web: www.honyaku.my.proz.com 


Mes logiciels

Wordfast
   

Copyright © 2009 GlobTra.com - Traducteurs Français, Anglais, .... Tous droits réservés